Tālapatram

Swayamvara: The Fish's Eye

Arjuna wins Draupadi at the contest

In Panchala, the daughter of fire awaits her husband. Kings from across Bharatavarsha gather for an impossible contest, to string a legendary bow and pierce a rotating fish's eye while looking only at its reflection. One by one, the mightiest warriors fail. Then a young brahmin rises from the crowd. The world is about to learn that the Pandavas still live.

Swayamvara: The Fish's Eye

King Drupada of Panchala had never forgotten his humiliation. Dragged before Drona by his own students, forced to surrender half his kingdom, the shame burned in him daily. He had performed great sacrifices seeking revenge, and from the sacred fire had come two gifts: a son named Dhrishtadyumna, destined to kill Drona, and a daughter of surpassing beauty named Draupadi.

Draupadi was no ordinary princess. She had emerged from the sacrificial flames fully grown, dark-skinned and radiant, her eyes like lotus petals, her hair fragrant with celestial perfume. A divine voice had proclaimed at her birth: "This dark one shall accomplish the purpose of the gods. Through her, the kshatriyas shall face destruction."

Now it was time for her to choose a husband.

The Impossible Test

Drupada designed the swayamvara to ensure that only the greatest warrior could win his daughter. In the center of the arena stood a massive bow, so heavy that ordinary men could not lift it, so stiff that elephants could not string it. Above the arena hung a mechanical device: a rotating pole with a metal fish at its top. Below the fish was a pool of oil that reflected its image.

The rules were announced: "Look only at the reflection. String the bow. With five arrows, pierce the eye of the fish."

Arjuna disguised as a brahmin kneels at the Panchala swayamvara, gaze fixed on the oil pool reflecting the rotating fish target above.

It seemed impossible. The fish rotated constantly. The archer could not look up at the target. He had to shoot at a reflection while the target moved. Only someone with perfect concentration and divine skill could succeed.

Kings came from every corner of Bharatavarsha. There was Jarasandha of Magadha, Shishupala of Chedi, Shalya of Madra, and dozens more. Karna arrived in his golden armor, confident as always. Duryodhana and his brothers came, certain that one of them would prevail.

More in Adi Parva

All lessons in Adi Parva · The Mahabharata ebook course