अयोध्या को वापसी
राम का ताज पहनाना
पुष्पक विमान अयोध्या की ओर उड़ता है, राम, सीता और लक्ष्मण को घर लाता है। चौदह साल की निर्वासन समाप्त होती है - सबसे बड़े उत्सव में। राम का ताज पहनना राम राज्य की शुरुआत है - धर्म का सोने का युग जो हमेशा के लिए मनुष्य की स्मृति में चमकेगा।
घर लौटने की उड़ान
पुष्पक विमान लंका के महलों के ऊपर उठता है और बादलों की ओर चढ़ता है।
राम जहाज के आगे खड़े होते हैं। नीचे का द्वीप छोटा होता जा रहा है। पीछे की ओर, सीता अपने कष्ट के बाद आराम कर रही हैं। लक्ष्मण उनकी देखभाल कर रहे हैं। सुग्रीव और उनके वानर सरदार विमान की खिड़कियों पर भीड़ लगाए खड़े हैं, और विभीषण अपने मंत्रियों के साथ खड़े हैं। सब अयोध्या जा रहे हैं, राम को ताज पहनते देखने। हनुमान सबसे ज़्यादा राम के पास रहते हैं। वे अपने राम से दूर नहीं रह सकते, भले ही यह घर लौटने का सफर हो।
यह विमान प्राचीन समय की बहुत बड़ी चीज़ है - शायद देवताओं का जादू। यह बिना किसी इंजन के चलता है। पहिए या पाल की जरूरत नहीं - सिर्फ सोच से चलता है। इसके अंदर महल जितनी जगह है। पैदल चलकर महीनों में जो रास्ता है, यह कुछ दिनों में पूरा कर देता है।
जब वे समुद्र के ऊपर उत्तर की ओर उड़ते हैं, राम सीता को कुछ जगहें दिखाते हैं। "देखो, वहाँ देखती हो? हमारा पुल वहीं है। और वहाँ किनारे पर, हमारी सेना पार करने से पहले यहीं डेरा डाली थी।"
सीता उस ओर देखती हैं, पर उनकी नज़रें दूर की होती हैं। घर की यह यात्रा उन भावनाओं को जगा देती है जिन्हें वह महीनों से दबाए बैठी थीं। जीत की खुशी। बचे रहने की राहत। पर इसके नीचे एक दर्द है - वह आग की परीक्षा का। यह सवाल कि इस खुशी की कीमत असल में क्या है।
भरत की प्रतीक्षा
अयोध्या में भरत दिन गिनते हैं।
चौदह साल पहले उनका भाई वनवास चला गया था। यह उनके पिता के सम्मान के लिए था। यह एक कर्तव्य था जो बिना किसी शिकायत के स्वीकार किया गया। भरत तब से अयोध्या के राजा की तरह शासन कर रहे हैं। पर राम के जूते सिंहासन पर रखे हैं। वह सिर्फ राम के नाम पर राज कर रहे हैं, खुद राजा नहीं हैं।