पहले सुर, फिर अर्थ

स्वर, वेदांग शिक्षा, और वह 200 करोड़ का बाज़ार जो उदात्त को नहीं समझता

वैदिक परंपरा ने कविता का सुर सीखना अर्थ से पहले क्यों जरूरी माना, और मैसूर का एक आठ साल का लड़का अभी भी उस सुर में ऋग्वेद गाता है जो उसके दादा गाते थे। नॉर्थवेस्टर्न की नीना क्राउस ने दिखाया है कि जिस कान को सुर की तालीम मिली हो, वह आवाज़ को ज़्यादा साफ़ पकड़ता है, और यही पकड़ पढ़ने की क्षमता से जुड़ी है। टफ्ट्स के अनिरुद्ध पटेल ने वे पाँच शर्तें गिनाई हैं जिनके पूरा होने पर सुर की तालीम भाषा के हिस्सों को बदल देती है, और वैदिक पाठ पाँचों पूरी करता है। आज की कैल्म एप्प ने वही 432 हर्ट्ज की सुर प्रणाली को बाज़ार में बेचा है जिसे वेदांग शिक्षा ने 2500 साल पहले व्यवस्थित किया था।

मैसूर का आठ साल का लड़का

मैसूर के श्री गणपति सच्चिदानंद आश्रम के एक संगमरमर के बरामदे में, सितंबर 2014 की एक शनिवार की सुबह, अनिरुद्ध नाम का एक आठ साल का लड़का अपने दादा के सामने बैठा है। उसके दादा, श्री कृष्णमूर्ति शास्त्री, सेवानिवृत्त डाकपाल हैं। वह सत्तर साल के हैं और खुद छह साल की उम्र से वेदिक गान सीखते रहे हैं - अपने दादा के पैरों में, तिरुनेलवेली के बाहर एक गाँव में।

अनिरुद्ध पिछले चौदह महीनों से शनिवार की सुबह पाँच बजे जाग रहा है। आज की कविता ऋग्वेद की शुरुआत है - अग्निमीले पुरोहितम मंत्र। वह इसी एक पंक्ति को साठ शनिवारों में चार सौ बार गा चुका है। फिर भी वह नहीं जानता कि "अग्नि" (आग) का असली मतलब क्या है। वह नहीं जानता कि "पुरोहितम" मतलब घर के पुजारी। वह नहीं जानता कि "यज्ञस्य देवम ऋत्विजम" माने यज्ञ का देवता।

लेकिन जो वह जानता है - अपने गले में, अपने पेट में, अपने गले के आसपास की छोटी मांसपेशियों में - वह है इस कविता का सटीक सुर। वह जानता है कि "अ" को ऊँचे सुर पर, "उदात्त" पर, रोका जाता है। वह जानता है कि "नि" नीचे जाता है, "अनुदात्त" में। वह जानता है कि "मि" फिर से ऊपर आता है, "स्वरित" में - वह सुर जो बाकी दोनों के बीच लहराता है। वह समझता है कि हर अक्षर को कितना समय देना है। ये समय के टुकड़े हैं जिन्हें वेदांग शिक्षा एक आँख झपकने जितना सटीक बताती है।

जब दादा एक गलत सुर पकड़ते हैं, अनिरुद्ध पंक्ति फिर से गाता है। दादा जब सिर हिलाते हैं, अनिरुद्ध आगे बढ़ता है। सुधार बहुत सटीक होते हैं। दादा मतलब नहीं सिखा रहे हैं। दादा सुर सिखा रहे हैं।

जब अनिरुद्ध बारह साल का हो जाएगा, तब दादा इस कविता का मतलब समझाना शुरू करेंगे। तब तक अनिरुद्ध ने इस कविता को हज़ारों बार सटीक सुर के साथ गाया होगा। तब मतलब एक मजबूत आधार पर बैठेगा - एक ऐसा आधार जो चार साल पहले से बना दिया गया होगा। उसके शास्त्री पूर्वज यह तरीका कम से कम तीन हज़ार साल से चला रहे हैं। और वह इसे जानते हैं कि यह क्रम बहुत अहम है - सुर पहले, मतलब बाद में, और यह क्रम उलट नहीं सकता।