शिखण्डी: बदले की ढाल

शिखण्डी पितामह का सामना करते हैं

युद्ध के दसवें दिन, शिखण्डी, अंबा के बदले की कसम से पैदा, वह जीवंत ढाल बन जाते हैं जिसके पीछे से अर्जुन को तीर चलाने होंगे। यह पाठ एक नाटकीय संघर्ष दिखाता है जहाँ पिछले जन्म एक साथ आते हैं, भीष्म की कसम अंबा के क्रोध से मिलती है, और वह अपराजेय दादा अंततः अपने प्रिय पोते के तीरों से गिर जाते हैं।

शिखण्डी: बदले की ढाल

दसवीं सुबह

कुरुक्षेत्र के ऊपर दसवें दिन की सुबह सूरज खून के रंग का हो उठा, जैसे आसमान को भी पता था कि आज क्या होने वाला है। नौ दिनों में भीष्म पांडव सेना को अनाज काटने वाली दरांती की तरह काटते रहे थे। हजारों लोग मर चुके थे और पांडव सेना अपनी पुरानी ताकत का एक साया रह गई थी। अगर भीष्म को कोई रोका नहीं, तो पांडवों के पास लड़ने के लिए कोई सेना ही नहीं बचेगी।

अंधेरे भोर में पांडव शिविर में एक गंभीर सन्नाटा था। पिछली रात का खुलासा - भीष्म का अपना बयान कि उन्हें कैसे हराया जा सकता है - उन्हें वह हथियार दे गया जो उन्हें चाहिए था। लेकिन यह इस्पात का हथियार नहीं था, यह कर्म का हथियार था: शिखण्डी - वह योद्धा जो पिछले जन्म में अंबा थीं।

युधिष्ठिर दुःख से भरी आँखों के साथ कृष्ण के पास गए। "भगवान, भले ही मुझे रास्ता दिख गया है, पर मेरा दिल इसके खिलाफ है। शिखण्डी को ढाल बनाना, अर्जुन को किसी और के पीछे से तीर चलाने देना - क्या यह योद्धा का धर्म है?"

कृष्ण ने इस दुविधा को तोड़ते हुए कहा: "नौ दिन से भीष्म उन लोगों को मार रहे हैं जो उन्हें हरा नहीं सकते। वह एक ऐसे काम के लिए लड़ रहे हैं जो गलत है, एक ऐसे राजा की रक्षा कर रहे हैं जिसके कामों की खुद निंदा करते हैं। दादा जी ने खुद तुम्हें रास्ता दिखा दिया है। क्या तुम सोचते हो यह इत्तफाक था? भीष्म चाहते हैं कि यह युद्ध खत्म हो। वह चाहते हैं कि उनके पोते इसे खत्म करें।"

शिखण्डी का बोझ

एक अलग तंबू में, शिखण्डी उस भूमिका की तैयारी कर रहे थे जो दो जन्मों में नियति ने लिख दी थी। राजकुमारी अंबा के रूप में पैदा हुई, भीष्म द्वारा बहकाई गई पर शादी करने से इनकार कर दिया गया, अपने मंगेतर के पास वापस नहीं जा सकी क्योंकि वह उसे "किसी और के छुए हुए" के रूप में अस्वीकार कर चुका था। अंबा ने तब तक कठोर तपस्या की जब तक भगवान शिव को उस पर दया न आ गई और उन्होंने एक वरदान दिया: वह भीष्म की मौत का कारण बनेगी।

अंबा ने खुद को आग में झुला दिया। उन्हीं आग की लपटों से शिखण्डी का जन्म हुआ - महिला के रूप में पैदा, लेकिन पुरुष के रूप में पाले गए, एक यक्ष के वरदान से एक योद्धा में बदल दिए गए। यह सब कुछ - अस्वीकृति, अपमान, पुनर्जन्म, रूपांतरण - सब कुछ इसी एक सुबह के लिए था।

"क्या तुम्हें नफरत महसूस हो रही है?" धृष्टद्युम्न ने अपने भाई-बहन से पूछा।

शिखण्डी ने इस सवाल पर विचार किया। "मुझे... पूर्णता महसूस हो रही है। अंबा का गुस्सा दशकों तक जलता रहा, उसके पूरे अस्तित्व को खा गया। लेकिन मैं सिर्फ अंबा का दोबारा जन्म नहीं हूँ। मैं शिखण्डी भी हूँ, जो एक योद्धा के रूप में प्रशिक्षित है, जिसे द्रुपद के बेटे/बेटी के रूप में प्यार किया जाता है। शायद जो मुझे महसूस हो रहा है वह नफरत नहीं है, बल्कि न्याय है जो अपने बर्तन को खोज रहा है।"

भाग्य की रचना

जब दोनों सेनाएं इकट्ठी हुईं, पांडवों ने अपनी सेना को एक विशेष रचना में तैयार किया। सबसे आगे शिखण्डी खड़े थे, हाथ में धनुष। और शिखण्डी के ठीक पीछे, इतना करीब कि उनके रथ लगभग छू रहे थे, अर्जुन खड़े थे, कृष्ण उनके रथ को चला रहे थे।

यह रणनीति सोचने में सरल थी, लेकिन करने में बेहद कारगर: शिखण्डी भीष्म पर आगे बढ़ेंगे। दादा जी, जिन्होंने कसम खाई थी कि वह "एक महिला जो पहले कभी महिला थी" से नहीं लड़ेंगे, शिखण्डी के खिलाफ धनुष नहीं उठाएंगे। और भीष्म की रक्षा के उस खाली हिस्से से - उस पल के लिए जब वह ध्यान हटाएंगे - अर्जुन उन तीरों को छोड़ेंगे जो इस अपराजेय पितामह को गिरा देंगे।

भीम ने उस सुबह आगे बढ़ते हुए कौरव सेना के रक्षकों को तितर-बितर कर दिया। अभिमन्यु और जुड़वाँ भाइयों ने दोनों ओर से विचलन पैदा किए। धीरे-धीरे, अपरिहार्य रूप से, पांडव सेना दुश्मन की पंक्तियों को काटते हुए आगे बढ़ी, जहाँ भीष्म का सफेद झंडा लहरा रहा था।

दादा जी और भूत

जब भीष्म ने शिखण्डी को आते देखा, तो उनकी पुरानी आँखों में कुछ बदल गया। यहाँ अंबा थीं - वह राजकुमारी जिसे उन्होंने साल पहले गलत तरीके से घायल किया था। जानबूझकर नहीं - वह उसे अपने भाई के साथ शादी के लिए लाना चाहते थे। लेकिन उनकी कार्रवाइयों ने उसके जीवन को बर्बाद कर दिया। वह उनसे जिम्मेदारी लेने की गुहार लगाती रही, और उन्होंने अपनी ब्रह्मचर्य की कसम का हवाला देते हुए इनकार कर दिया। उसने उन्हें श्राप दिया, उन्हें अपनी मौत का कारण बनने का वचन दिया।

अब वह वचन योद्धा के रूप में उनकी ओर बढ़ रहा था।

Shikhandi advances steadily in a chariot toward Bhishma on the tenth day, bow raised in deliberate aim.

"पितामह!" शिखण्डी की आवाज पूरे युद्ध के मैदान में गूंज उठी। "क्या तुम अंबा को याद करते हो? क्या तुम्हें याद है कि तुमने उसका सम्मान कैसे बर्बाद किया और फिर अपनी कसमों के पीछे छिप गए? आज वह कसमें तुम्हारी जेल बन गई हैं!"

भीष्म ने अपना धनुष नीचे कर दिया। उनके सारथी चिल्लाए: "प्रभु! तुम्हें अपनी रक्षा करनी चाहिए!"

"मैं नहीं कर सकता," भीष्म ने कर्म के भार से भरी आवाज में कहा। "मैं एक महिला से नहीं लड़ूंगा। यह मेरा धर्म है, चाहे मेरी जान चली जाए।"

शिखण्डी के तीर भीष्म को मारने लगे - बाहों में, छाती में, जांघों में। लेकिन ये एक कुशल लेकिन सामान्य योद्धा के तीर थे। उनसे खून तो निकला, लेकिन दादा जी को नहीं मार सकते थे, जिनके शरीर को दशकों की दिव्य आशीषों ने मजबूत बनाया था।

अर्जुन की पीड़ा

शिखण्डी के पीछे, अर्जुन अपने दादा को बार-बार मारे जाते देख रहे थे। उनके हाथ गांडीव धनुष पर कांप रहे थे। कृष्ण ने उन्हें सही जगह रखा था - शिखण्डी द्वारा बनाई गई खाली जगह से अर्जुन को भीष्म पर सीधा निशाना मिल गया था।

"मैं नहीं कर सकता," अर्जुन ने फुसफुसाते हुए कहा। "वह मुझे बचपन में अपनी गोद में बैठाते थे। उन्होंने मुझे धनुष चलाना, घोड़े पर सवार होना, सम्मान से बात करना सिखाया। मैं उन्हें फंसे हुए शिकार पर तीर मारने वाले शिकारी की तरह कैसे मार सकता हूँ?"

कृष्ण की आवाज कोमल लेकिन दृढ़ थी: "देखो उन्हें, पार्थ। देखो वह कैसे खड़े हैं। उन्होंने अपना धनुष पूरी तरह से नीचे कर दिया है। भीष्म फंसाए नहीं जा रहे - वह खुद गिरना चाहते हैं। साठ साल से वह इस पल का इंतजार कर रहे हैं, जब कोई जिसे वह प्यार करते हैं, उन्हें ऐसे जीवन से मुक्त करने का साहस दिखाए, जो गलत मालिकों के लिए बंधा है।"

"वह अपना धनुष उठा सकते हैं," कृष्ण ने आगे कहा। "शिखण्डी के तीर उन्हें दर्द तो देते हैं लेकिन मार नहीं सकते। वह किसी भी पल शिखण्डी को दूर कर सकते हैं और अपना नरसंहार जारी रख सकते हैं। वह क्यों नहीं करते? क्योंकि वह इसे अपनी मौत के रूप में देखते हैं, और वह इसे कृपा के रूप में स्वीकार करते हैं।"

अर्जुन ने फिर से देखा। अब उन्हें वह दिख गया जो कृष्ण को दिखता था - एक दादा जो छल किया जा रहा है, नहीं, बल्कि एक प्राचीन योद्धा जिसे एक ऐसे जीवन से बाहर निकलने का रास्ता मिल गया है जो असहनीय हो गया था। भीष्म का चेहरा, भले ही तीर उन्हें छेद रहे थे, शांति जैसी कुछ चीज से भरा हुआ था।

तीरों की बारिश

Arjuna firing arrow after arrow into Bhishma from behind Shikhandi

अर्जुन ने गांडीव को ऊपर उठाया। उनका पहला तीर शिखण्डी के पास से निकलता हुआ भीष्म की छाती में जा लगा। दादा जी लड़खड़ा गए लेकिन गिरे नहीं। और तीर आते रहे - हर एक एक मास्टर तीरंदाज की सटीकता से छोड़ा गया, हर एक प्रेम, दर्द और भयानक आवश्यकता का भार ढोता हुआ।

कौरव सेना ने हस्तक्षेप करने की कोशिश की। दुःशासन आगे बढ़े, लेकिन भीम ने उन्हें खदेड़ दिया। दुर्योधन अपने योद्धाओं से दादा जी की रक्षा करने के लिए चिल्लाते रहे, लेकिन पांडव सेना मजबूत रही। कृपाचार्य और द्रोण, जो कुछ हो रहा था यह देखते हुए, भयानक क्रोध से लड़े, लेकिन आगे नहीं बढ़ सके।

भीष्म ने अर्जुन की ओर देखा जब तीर के बाद तीर उनके शरीर को भेद रहे थे। उनकी निगाह में कोई गुस्सा नहीं था - सिर्फ गर्व। यह उनका अर्जुन था, वह पोता जिसे उन्होंने सिखाया था, वह तीरंदाज जिसे दुनिया का सबसे बेहतरीन धनुषधारी बनते हुए देखा था। अगर उन्हें मरना था, तो ऐसे हाथों से।

"शाबाश, बेटा," भीष्म ने फुसफुसाते हुए कहा, भले ही शब्द युद्ध के शोर में खो गए। "शाबाश।"

अपराजेय का पतन

पल अचानक आया। एक तीर बहुत ज्यादा, एक घाव बहुत गहरा - और भीष्म की टांगें काम नहीं करीं। वह योद्धा जो कभी हारा नहीं था, जिसे अपनी मौत चुनने का वरदान था, अपने रथ से गिर पड़े।

लेकिन वह जमीन से नहीं टकराए।

इतने सारे तीर उनके शरीर से निकल रहे थे कि वह जमीन के ऊपर लटका हुआ था, तीरों की एक खट्टी से पकड़ा हुआ जो उससे गुजर गए थे। महान भीष्म एक शर शय्या - तीरों की शय्या - पर पड़े थे, न तो आसमान को छू रहे थे न ही जमीन को, जीवन और मौत के बीच लटके हुए।

युद्ध रुक गया। दोनों सेनाएं जम गईं जब सफेद बालों वाला पितामह हवा में लटका हुआ था, अभी भी सांस ले रहा था, अभी भी होश में था, लेकिन अब लड़ नहीं सकता था।

दुर्योधन अपने घुटनों पर गिर पड़े, रो रहे थे। "दादा जी! उन्होंने तुम्हारे साथ क्या किया?"

भीष्म की आवाज, भले ही कमजोर थी, स्पष्ट सुनाई दी: "उन्होंने वह किया जो मैंने उनसे करने को कहा था, बेटा। जो मैं खुद नहीं कर सकता था। मेरे लिए मत रो। मैं बहुत लंबा जीवन जी चुका हूँ और बहुत दर्द देख चुका हूँ। यह मेरी मुक्ति है।"

शिखण्डी की खामोशी

Shikhandi standing alone in the aftermath of Bhishma's fall

सभी दर्द और अराजकता के बीच, एक आकृति अलग खड़ी थी। शिखण्डी ने भीष्म के गिरे हुए रूप को देखा और महसूस किया... क्या? वह गुस्सा जो अंबा को मृत्यु और पुनर्जन्म के through ले गया था, अंततः अपने लक्ष्य को पा गया था। वह बदला जो दो जन्मों से भस्म हो गया था, पूरा हो गया था।

लेकिन कोई जीत नहीं थी। कोई संतुष्टि नहीं। सिर्फ एक अजीब खाली जगह जहाँ नफरत जलती रहती थी।

"क्या यह तुम्हें चाहिए था, अंबा?" शिखण्डी ने अपने अंदर के भूत से कहा। "क्या दो जन्मों का गुस्सा इसके लायक था?"

कोई जवाब नहीं आया। शायद अंबा की आत्मा को अंततः शांति मिल गई। शायद वह बदले के परे जो कुछ था उसकी ओर चली गई। शिखण्डी अकेले रह गए - अब दूसरे का गुस्सा ढोने का बर्तन नहीं, सिर्फ एक योद्धा जो अपनी नियति की भूमिका निभा चुका था।

बदले की ढाल ने अपना काम पूरा कर लिया। अब शिखण्डी को अंबा की नफरत के बोझ के बिना यह पता करना था कि वह कौन हैं।

जीत की कीमत

जब दसवें दिन सूरज डूबा, पांडवों ने वह हासिल कर लिया जो असंभव लग रहा था। भीष्म गिर चुके थे। वह अपराजेय दादा जी जिन्होंने हजारों को मार दिया था, अब किसी को नहीं मारेंगे।

फिर भी किसी ने जीत का जश्न नहीं मनाया। अर्जुन अकेले बैठे थे, अपने हाथों को देख रहे थे - वही हाथ जिन्होंने अपने दादा को गिराया था। दूसरे पांडव गंभीर चुप्पी में इकट्ठा थे, जो उन्हें करने को मजबूर किया गया था उसके लिए जीत महसूस नहीं कर सकते थे।

कृष्ण अकेले शांत दिख रहे थे। "तुमने जो आवश्यक था वह किया है," उन्होंने कहा। "भीष्म दुर्योधन के काम को पकड़ने वाला स्तंभ थे। उनके गिरने से, कौरवों को अपना सबसे बड़ा रक्षक मिल गया है। लेकिन इससे भी बड़ी बात - तुमने भीष्म को एक ऐसा तोहफा दिया है जो वह खुद नहीं दे सकते थे। मुक्ति।"

"कुछ तोहफे," युधिष्ठिर ने कड़वे स्वर में कहा, "बिल्कुल घावों की तरह लगते हैं।"

"हाँ," कृष्ण सहमत हुए। "यह अक्सर उन तोहफों की प्रकृति है जो सच में मायने रखते हैं।"

Living traditions

'शिखण्डी रणनीति' की अवधारणा - किसी के अपने सिद्धांतों को उसके खिलाफ इस्तेमाल करना - भारतीय राजनीतिक शब्दावली में प्रवेश कर गई है। भीष्म की शर शय्या को भारतीय संस्कृति में भाग्य की शांतिपूर्ण स्वीकृति और सबसे कठिन परिस्थितियों में शांत रहने की क्षमता के प्रतीक के रूप में अक्सर संदर्भित किया जाता है।

Reflection

More in भीष्म पर्व

All lessons in भीष्म पर्व · महाभारत course