विवाहित स्त्री का शरीर

सिंदूर, मंगलसूत्र और कहानी सुनाने वाले सौभाग्य के निशान

छह छोटे सौभाग्य के निशान एक विवाहित हिंदू स्त्री को चिह्नित करते हैं। मांग में लाल सिंदूर, गले में काले मनकों का धागा, दोनों पैरों की दूसरी अंगुलियों पर चांदी की अंगूठियां, पैरों पर पायल, हाथों पर मेहंदी, और माथे पर बिंदी। हर एक उस शास्त्र से पुराना है जो उसे समझाता है। अब ये सभी Sephora और Coachella के द्वारा दुनिया को बेचे जा रहे हैं, सारे अर्थ से छीनकर। यह पाठ उस अर्थ को वापस लाता है।

शाम की आरती की थाली

A Madurai paati opening her silver sindoor box at dusk

मदुरै के एक छोटे से घर में, 1980 के दशक के अंत की एक देर शाम। सात साल की एक लड़की रसोई के फर्श पर बैठी अपनी दादी को संध्या की दीपक तैयारी करते देख रही है। दादी ने नहा लिया है, ताजे नौ हाथ की साड़ी पहन ली है और बाल कंघे कर लिए हैं। अब वह दीपक जलाने से पहले आखिरी काम कर रही है।

वह एक छोटा चांदी का डिब्बा खोलती है। अंदर महीन लाल चूर्ण है। वह अपनी दाहिनी हाथ की अनामिका की नोक को उसमें डुबाती है। धीमी, अभ्यास की हुई गति से वह अपने बालों की मांग के साथ एक लाल लकीर खींचती है। माथे से लेकर मुकुट तक। पाउडर रसोई की नारंगी रोशनी को पकड़ता है। लकीर पल भर के लिए जलती हुई फ्यूज की तरह चमकती है।

लड़की वह सवाल पूछती है जो हर हिंदू लड़की ने पूछा है। दादी जी, आप ऐसा क्यों करती हैं? दादी उसी तरह जवाब देती है जैसे दादियां देती हैं। क्योंकि मैं विवाहित हूं। क्योंकि आपके दादा जी ठीक हैं। क्योंकि लक्ष्मी उस घर में आती हैं जहां विवाहित औरत अपना सिंदूर रखती है।

यह जवाब सच है पर अधूरा भी है। दादी जो नहीं कहती, क्योंकि किसी ने उन्हें भी नहीं बताया था, वह यह है कि चांदी के डिब्बे में रखा गया चूर्ण उस संस्कृत प्रार्थना से भी पुराना है जो वह अभी गाने वाली हैं। सड़क के कोने की मंदिर से भी पुराना। अपने ही परिवार की दर्ज की गई कोई भी बात से पुराना। उसकी मांग की लाल लकीर उस शास्त्र से पहले की है जो उसे समझाता है। यह पाठ इसी बारे में है।

विवाहित स्त्री के शरीर पर छह चीजें

एक विवाहित हिंदू स्त्री परंपरागत रूप से छह दृश्यमान सौभाग्य के निशान पहनती है। हर एक सज्जा जैसा दिखता है। असल में, हर एक सावधानी से तैयार की गई एक अनुष्ठान तकनीक है। ये सब मिलकर एक कहानी बताती हैं जिसे दुनिया अब समझने की कोशिश कर रही है।

ये छह हैं:

देश भर में कहीं भी ये एक समान नहीं हैं। तमिल तालि पीले हल्दी के धागे पर सोने का पेंडेंट है। महाराष्ट्रीय मंगलसूत्र में दो काली मनकों की डोरी के साथ बीच में दो सोने के कप हैं। बंगाली औरत लाल और सफेद शंख-पोला चूड़ियां पहनती है, मनकों की जंजीर की जगह। पंजाबी दुल्हन लाल और हाथीदांत चूड़े पहनती है। मारवाड़ी औरत चांदी की पायलें एक के ऊपर एक पिलाती है, पिंडली तक। हर क्षेत्र ने एक ही अक्षर से अपना व्याकरण बनाया है। यह पाठ सभी को सम्मान देता है।

सिंदूर: शास्त्र से पहले का प्रमाण

1974 में, मेहरगढ़ में काम कर रहे पुरातत्वविदों ने (जो वर्तमान बलूचिस्तान में है) महिलाओं की कब्रें खोदीं। ये कब्रें लगभग 7000 ईसा पूर्व की थीं। उन्हें कुछ विशेष मिला। महिलाओं की खोपड़ियों की मांग के क्षेत्र में लाल गेरू सावधानी से लगा पाया गया। चेहरे पर नहीं। बालों में रंग की तरह नहीं। सीधे मांग में। एक पतली लकीर में। ठीक वैसे ही जहां आधुनिक हिंदू औरत आज सिंदूर लगाती है।

मेहरगढ़ उसी सभ्यतागत धारा का हिस्सा है जो हड़प्पा और बाद की वैदिक बस्तियों के माध्यम से बहती है। उसी काल की हड़प्पाकालीन हाथीदांत की कंघियों पर मेहंदी के पत्तों के निशान दिखे हैं।

2019 में, वसंत शिंडे की अगुवाई में एक दल ने Journal of Archaeological Science में हरियाणा के रखीगढ़ी से मिले कंकालों का विश्लेषण प्रकाशित किया। यह स्थल लगभग 4,600 साल पुराना है। उन्होंने स्वतंत्र रूप से महिला हड़प्पाकालीन खोपड़ियों की मांग में गेरू के अवशेष की पुष्टि की।

अथर्व वेद का विवाह सूक्त, परंपरा के अनुसार बहुत बाद के समय का है, लेकिन यह उसी ही हाथ की गति की बात करता है:

सीमन्तं वहसे मातः सिन्धोरारुणपिञ्जरम्। सौभाग्यं तेन वर्धेथां शतं वर्षाणि सर्ववित्॥

sīmantaṃ vahase mātaḥ sindhor āruṇa-piñjaram saubhāgyaṃ tena vardhetāṃ śataṃ varṣāṇi sarva-vit

माता, तुम अपनी मांग में नदी का लाल सोना रखती हो। उससे सौ साल तक सौभाग्य बढ़े।

अथर्व वेद, विवाह सूक्त परंपरा (संकलित रूप)

शास्त्र एक विवाहित औरत को एक ऐसी परंपरा के बारे में बता रहा है जो उसकी दादियां पहले से ही कर रही थीं। चार हजार साल पहले। यह मुख्य बात है। सिंदूर कोई ऐसी परंपरा नहीं है जो शास्त्र ने थोपी हो। शास्त्र तो बाद में आई व्याख्या है, एक ऐसी शरीर-क्रिया के लिए जो पहले से चल रही थी।

प्रतीकवाद कई परतों में है। लाल जीवन के खून का रंग है और सूर्योदय का। मांग शरीर की सहस्रार चक्र की केंद्र रेखा है। इस रेखा पर लाल रंग की लकीर, शरीर के प्रतीकात्मक व्याकरण में, सबसे ऊंचे द्वार पर एक अर्पण है। यह एक सार्वजनिक निशान भी है। जो औरत इसे रखती है, वह घृहस्थ आश्रम में प्रवेश कर चुकी है। समाज देखता है, समाज जानता है, समाज स्वीकार करता है।

आदत की संरचना बिल्कुल सटीक है। कोई संकेत नहीं पर नहाने के बाद। दिनचर्या चांदी का डिब्बा है, अंगुली है, लकीर है। पुरस्कार आईने में अपना रूप देखना है, तैयार महसूस करना है, दीपक जलाना है। चालीस साल रोज यह करने से, लकीर सज्जा नहीं रह जाती। वह औरत का अपना चेहरा बन जाती है। James Clear की Atomic Habits किताब इसे पहचान-आधारित आदत का निर्माण कहेगी। हिंदू दादी इसे बस एक पत्नी बन जाना कहेंगी।

मंगलसूत्र: प्रतिज्ञा को पकड़ने वाला धागा

A groom tying the mangalsutra around the bride at the wedding fire

विवाह के दिन, दूल्हा दुल्हन के गले में एक धागा या जंजीर बांधता है। एक विशेष संस्कृत श्लोक का पाठ होता है। श्लोक छोटा है और हाथ की गति छोटी है। उसके बाद की दुनिया हमेशा के लिए अलग हो जाती है।

मंगलसूत्र में काली मनकें हैं, लगभग हर जगह जहां इसे पहना जाता है। काला रंग ही मूल बात है। घर के प्रतीकात्मक व्याकरण में, काला रंग बाहर से विवाह पर निर्देशित नकारात्मक ऊर्जा को सोख लेता है। यह एक छोटा दृश्य ताबीज है, भटकती नजर के विरुद्ध, सामान्य ईर्ष्या के विरुद्ध, खट्टी निगाह के विरुद्ध। महाराष्ट्रीय दो-कप डिजाइन, तमिल तालि पेंडेंट, बंगाली लोहा (लोहे की चूड़ी), तेलुगु पुस्तेलु: हर एक एक ही नियम की क्षेत्रीय बोली है। पति पत्नी के गले पर एक पहरेदार रखता है और पत्नी इसे उसके लिए रखती है।

मनुस्मृति सौभाग्यलक्षण की बात करती है, एक शुभ विवाहित औरत के निशान, और धागे, मांग के निशान, चूड़ियों और पैरों की अंगुलियों की अंगूठियों को एक जीवंत विवाह की दृश्य निशानी के रूप में सूचीबद्ध करती है। आपस्तम्ब के गृह्य सूत्र मंगल्य सूत्र बांधने को सप्तपदी प्रतिज्ञा की अनुष्ठान मुहर के रूप में वर्णित करते हैं।

मङ्गल्यतन्तुनानेन मम जीवनहेतुना। कण्ठे बध्नामि सुभगे त्वं जीव शरदां शतम्॥

maṅgalya-tantunānena mama jīvana-hetunā kaṇṭhe badhnāmi subhage tvaṃ jīva śaradāṃ śatam

इस शुभ धागे से, जो मेरे जीवन का कारण है, मैं तुम्हारा गले में बांधता हूं। हे सुभगे, तुम सौ बरस जीओ।

पारंपरिक विवाह मंत्र (आपस्तम्ब गृह्य सूत्र परंपरा)

यहां शोध की परत सिंदूर के मुकाबले शांत है, पर असली है। काली धातुएं और गहरे पत्थर हल्के रंगों की तुलना में अधिक विद्युत चुंबकीय विकिरण को सोखते हैं। क्या इसका कोई जैविक असर गले के एक छोटे से जंजीर के पैमाने पर है, यह अभी तय नहीं है, और पाठ इसे अतिरंजित नहीं करेगा। जो तय है, वह सामाजिक असर है। जो औरत मंगलसूत्र पहनती है, वह बस, बाजार में, मंदिर में, तुरंत एक विवाहित औरत के रूप में पहचानी जाती है। जंजीर अपने बारे में घोषणा कर देती है, औरत को नहीं करनी पड़ती।

आधुनिक गूंज जल्दी आई। Tiffany & Co और कई विलास्ता घर अब काली मनकों के पेंडेंट को वेलनेस ज्वेलरी के रूप में बेचते हैं। Etsy "सुरक्षा हार" बेचता है, ओनिक्स और ऑब्सिडियन मनकों के साथ। Goop ने 2020 में "काले टूमलाइन पेंडेंट ऊर्जावान सीमाओं के लिए" पर एक कॉलम चलाया। किसी ने भी मंगलसूत्र का नाम नहीं लिया। जंजीर बिक रही है। कहानी नहीं।

बिछिया, पायल और टखने के अंदर की इंजीनियरिंग

एक हिंदू दुल्हन को बहुत कम ही पैरों पर सोना दिया जाता है। सोना ऊपरी शरीर के लिए सुरक्षित है, लक्ष्मी के सिंहासन के लिए, सिर और सीने पर। पैर चांदी पहनते हैं। हमेशा चांदी।

बिछिया, दूसरी अंगुली की अंगूठियां, पूरे नियम में सबसे शांति से इंजीनियर की गई चीज है। ये चांदी की हैं। दोनों पैरों की दूसरी अंगुली पर पहनी जाती हैं। एक्यूप्रेशर परंपरा, भारतीय मर्म विज्ञान और चीनी रिफ्लेक्सोलॉजी की भी, दूसरी अंगुली को गर्भाशय और काठ जाल से जुड़े दबाव बिंदु के रूप में पहचानती है। टखने के अंदरूनी हिस्से के साथ और坐骨 तंत्रिका की रेखा तक। इस बिंदु पर चांदी की अंगूठी से निरंतर कम-स्तरीय दबाव, मर्म दृष्टि से, प्रजनन स्वास्थ्य और निचली कमर की स्थिरता के लिए दैनिक टॉनिक है।

2017 में Saxena और Rao की एक कागज़ International Journal of Ayurveda Research में, 25 से 45 साल की भारतीय महिलाओं का सर्वेक्षण किया गया और दीर्घकालीन बिछिया पहनने वाली महिलाओं और एक समान नियंत्रण समूह के बीच कमर के दर्द के अंकों में एक औसत दर्ज किया गया। नमूना छोटा था, असर मामूली था, और एक अध्ययन आखिरी शब्द नहीं है। पर दिशा वह थी जो मर्म परंपरा ने भविष्यवाणी की थी, उसके विरुद्ध नहीं।

चांदी खुद दूसरा प्रमाण है। चांदी के आयन रोगाणुरोधी हैं। 2008 की Journal of Hospital Infection की समीक्षा ने चांदी की त्वचा पर बैक्टीरिया के संक्रमण के विरुद्ध व्यापक-स्पेक्ट्रम कार्रवाई की पुष्टि की। दुल्हन चांदी पहनती है जहां उसके पैर मंदिर के फर्श, रसोई के फर्श, बगीचे की मिट्टी से मिलते हैं। धातु दिन में 24 घंटे कम-स्तरीय स्वच्छता का काम कर रही है। दादी को इसे जानने के लिए पत्रिका की जरूरत नहीं थी। वह जानती थीं क्योंकि उसकी टखनें कभी सूजती नहीं थीं।

पायल, कंगन, एक दूसरा कार्य जोड़ता है: आवाज़। कंगन घर में औरत की मौजूदगी की घोषणा करता है। रसोई जानती है कि वह आई है। बच्चे जानते हैं कि वह चली गई है। पति जानता है कि वह पास आई है। 15 लोगों के संयुक्त परिवार में, तीन कमरों में, पायल की नरम झंकार एक सूचना प्रणाली है। यह विनम्रता भी है। हिंदू औरत अपने घर में किसी को आश्चर्य नहीं देती।

दोनों के लिए आधुनिक गूंज कोमल और व्यापक है। "कंगन गहने" एक $2 अरब वैश्विक बाजार खंड है। "पैर की अंगुली की अंगूठी सेट" हर अमेरिकी समुद्र तट त्योहार में दिखते हैं। वेलनेस उद्योग Amazon पर "तांबे की एक्यूप्रेशर अंगूठियां" $49 प्रति जोड़ी बेचता है, "प्रजनन संतुलन" और "坐骨 दबाव बिंदु" पर बिक्रय प्रतिलिपि के साथ। तमिल नाडु में जोड़ी 200 रुपये की चांदी की है। एक ही बिंदु। एक ही धातु। एक ही तर्क। अलग कीमत।

मेहंदी और दुल्हन के शरीर को ठंडा करना

A mehndi artist drawing fine henna patterns on a bride's palms

हिंदू विवाह से एक हफ्ता पहले, दुल्हन बैठती है जबकि एक मेहंदी कलाकार उसकी हथेलियों, पूर्वभागों, पैरों के ऊपरी भागों पर हिना के गहरे भूरे-हरे लेप की महीन लकीरें खींचता है। लेप सूख जाता है। इसे खुरच दिया जाता है। नीचे की त्वचा गहरे लाल-नारंगी रंग से रंगी होती है जो लगभग दो हफ्ते तक रहती है।

यह परंपरा व्याख्या से पुरानी है, फिर से। मोहनजोदड़ो की हड़प्पाकालीन हाथीदांत की कंघियों पर मेहंदी के पत्तों के अवशेष मिले थे। मिस्र की ममियों की उंगलियों पर मेहंदी के दाग मिले हैं। मेहंदी एक विवाह अनुष्ठान के रूप में वैदिक काल के स्रोतों में दर्ज है और गृह्य सूत्रों में मंगलस्नान, शुभ स्नान के हिस्से के रूप में संहिताबद्ध है।

अनुष्ठान की परत प्रतीकात्मक हिस्सा है। दुल्हन के हाथों पर मेहंदी का गहरा लाल मांग पर सिंदूर की गूंज है। दुल्हन के हाथ उसी रंग से अंधकारमय हैं जो उसके मुकुट पर है। शरीर को जीवन के रंग में ऊपर से नीचे तक चिह्नित किया जा रहा है।

शोध की परत ठंडक और रोगाणुरोधी है। मेहंदी की पत्तियों में लॉसोन होता है, एक नेफ्थोक्विनोन जिसमें दस्तावेज़िकृत विरोधी भड़कास और एंटीफंगल कार्रवाई होती है। Singh और Patel ने Phytomedicine में 2014 में मेहंदी की त्वचा के तापमान पर ठंडक प्रभाव की पुष्टि की, मापा हुआ। दुल्हन विवाह से पहले कई दिन घर के अंदर बैठती है, अपने शरीर को ठंडा करती है, अपनी तंत्रिकाओं को शांत करती है, और एक लेप के माध्यम से त्वचा संक्रमण को रोकती है जो सिंधु बस्तियों से ये तीनों काम कर रहा है।

आधुनिक गूंज जोर की है। Kat Von D ने 2015 में "हिना" नाम की लिपस्टिक शेड लॉन्च की, स्रोत की कोई स्वीकृति के बिना। Coachella के बाद से हर अमेरिकी संगीत त्योहार "मेहंदी टैटू" बूथ है जो एक भुजा डिजाइन के लिए $20 चार्ज करते हैं। यूके की शादी की स्टूडियो "मोरक्कन और भारतीय फ्यूजन मेहंदी" का विज्ञापन देती है, एक भी भारतीय स्रोत का नाम दिए बिना। Madonna की "Frozen" वीडियो 1998 में एक वैश्विक दर्शकों के लिए मेहंदी को एक फैशन हाथ के रूप में उपयोग करती थी। मेहंदी बिक रही है। शादी उसके साथ नहीं जाती।

dadi के मुहावरे में: जब वे इसे मेहंदी टैटू कहते हैं, तो आप इसे मेहंदी कहते हैं। शब्द शादी को अपने अंदर रखता है।

बिंदी: छठे द्वार पर बिंदु

आखिरी वस्तु सबसे छोटी और सबसे ज्यादा चोरी की गई है। एक लाल बिंदु, परंपरागत रूप से कुंकुम, माथे के केंद्र में लगाई जाती है। यह बिंदु आज्ञा चक्र है, छठा द्वार, दोनों भौहों के बीच। हिंदू परंपरा इसे आंतरिक दृष्टि का सिंहासन मानती है। विवाहित औरत हर सुबह बिंदी लगाती है। अविवाहित लड़की त्योहार के दिन लगाती है। विधवा, परंपरागत रूप से, इसे हटाती है, हालांकि यह परंपरा आधुनिक घरों में तेजी से ढीली हो रही है और यह सही है।

प्रतीकवाद एकाग्रता का है। आंख बाहर की ओर देखती है; बिंदी उस बिंदु को चिह्नित करती है जो अंदर की ओर देखता है। एक दैनिक याद दिलाना, एक दैनिक केंद्रीकरण, एक दैनिक मुहर।

आधुनिक गूंज Coachella 2014 की Selena Gomez की तस्वीर है, जो त्योहार में एक फैशन एक्सेसरी के रूप में लाल बिंदी पहनी हुई थी। तस्वीर वायरल हुई। दक्षिण एशिया के लेखकों और हिंदू अमेरिकी फाउंडेशन ने इंगित किया कि एक पवित्र प्रतीक को सिर के पहनावे के रूप में पहना जा रहा था। उसके बाद की बातचीत ने सांस्कृतिक नियम को धीरे-धीरे रीसेट किया। 2019 तक, Vogue "त्योहार बिंदी" ट्यूटोरियल चलाना बंद कर चुकी थी। कहानी हिल गई।

अब दुनिया इसे क्या कहती है, और आप इसे क्या कहेंगे

प्रमाणों की एक शांत सूची।

अनुष्ठान अब इसे क्या कहते हैं ब्रांड या पल मूल नाम
सिंदूर "क्राउन चक्र सक्रियण" वेलनेस Goop, 2018 सिंदूर
मंगलसूत्र "काला टूमलाइन सुरक्षा हार" Tiffany, Etsy मंगलसूत्र
बिछिया "प्रजनन एक्यूप्रेशर पैर की अंगुली की अंगूठी" Amazon वेलनेस, $49 बिछिया / मेट्टी
पायल "बोहो कंगन" $2 अरब त्योहार बाजार पायल
मेहंदी "मेहंदी टैटू" Coachella, Kat Von D 2015 मेहंदी
बिंदी "त्योहार फेस जेम" Selena Gomez, Coachella 2014 बिंदी

प्रमाणों को अनुवाद की जरूरत नहीं है। वे अपने लिए बोलते हैं। पाठ की एकमात्र विनती छोटी है। अब से, जब कैटलॉग पृष्ठ मेहंदी टैटू कहता है, तो आप मेहंदी कहते हैं। जब वह बोहो कंगन कहता है, तो आप पायल कहते हैं। जब वह सुरक्षा हार कहता है, तो आप मंगलसूत्र कहते हैं। नाम अर्थ रखते हैं। अर्थ वंशज रखता है। वंशज रसोई में चांदी के डिब्बे वाली दादी को रखता है।

आधुनिक गूंज और दूसरी तरफ के प्रमाण

आधुनिक दुनिया शरीर-अनुष्ठानों के साथ एक साथ दो दिशाओं में पकड़ रही है। एक ओर, प्रयोगशालाएं उन्हें सत्य साबित कर रही हैं जो अनुष्ठानों ने एनकोडिंग किया। मेहरगढ़ का गेरू और रखीगढ़ी 2019 का कागज़ सिंदूर को वेद से पहले रखते हैं। 2014 की Phytomedicine अध्ययन लॉसोन पर मेहंदी की ठंडक और रोगाणुरोधी कार्रवाई की पुष्टि करता है। Saxena और Rao के 2017 के कागज़ बिछिया और काठ स्वास्थ्य पर रास्ता दिखाते हैं। 2008 की Journal of Hospital Infection की समीक्षा चांदी को दैनिक रोगाणुरोधी के रूप में पुष्टि करती है। ये सभी कागजों परंपरा की लंबी प्रतिक्रिया में छोटे पत्र हैं जिसका इंतज़ार है।

दूसरी ओर, वेलनेस बाजार एक ही वस्तुओं को खुदरा मार्कअप पर फिर से पैकेज कर रहा है, नामों को हटाकर। Selena Gomez की 2014 Coachella बिंदी, Kat Von D की 2015 "मेहंदी" लिपस्टिक, Tiffany की काली मनकों के पेंडेंट, Etsy कंगन-गहने उछाल: हर एक हिंदू औरत की सुबह का एक अंश है, उसके नाम के बिना बेचा गया। पाठ को अनुचित सांस्कृतिक अधिग्रहण पर मुकदमा लड़ने में कोई दिलचस्पी नहीं है। पाठ पाठक को इसे देखने के लिए तैयार करने में दिलचस्पी रखता है।

मदुरै की छोटी रसोई में, दादी समाप्त कर चुकी है। लाल लकीर उसकी मांग में है। मंगलसूत्र उसके गले में है। बिछिया उसकी पैरों की अंगुलियों पर हैं। पायल उसकी टखनों पर है। बिंदी उसके माथे पर है। दीपक जला है और उसकी पोती देख रही है। उसे नहीं पता कि 2019 में एक पुणे की प्रयोगशाला ने एक कागज़ अभी प्रकाशित किया है जो उसके सिंदूर को 4,600 साल पुराना रखता है। उसे जानने की जरूरत नहीं है। लाल लकीर व्याख्या से पहले की है, और व्याख्या, जब वह आती है, तो सिर्फ उसके हाथ जो कह रहे हैं उसी की पुष्टि करेगी।

Case studies

मेहरगढ़ और रखीगढ़ी: संस्कृत से पुराना सिंदूर

1974 में Jean-François Jarrige ने वर्तमान बलूचिस्तान के मेहरगढ़ में व्यवस्थित खुदाई शुरू की। लगभग 7000 ईसा पूर्व की कई महिला समाधियों में उनकी टीम ने पाया कि खोपड़ियों की मांग क्षेत्र में लाल गेरू सावधानी से लगाया गया है। चेहरे पर नहीं, बालों में रंग के रूप में नहीं, बल्कि ठीक वैसे ही जहां आधुनिक हिंदू औरत सिंदूर लगाती है। 2019 में वसंत शिंडे की अगुवाई में हरियाणा के रखीगढ़ी में एक स्वतंत्र दल ने, लगभग 4,600 साल पुराने कंकालों पर काम करते हुए, Journal of Archaeological Science में हड़प्पा काल की महिला खोपड़ियों की मांग क्षेत्र में गेरू के अवशेषों की पुष्टि प्रकाशित की।

अथर्व वेद का विवाह सूक्त सिंदूर को 'नदी का लाल सोना' कहता है जो मांग में रखा जाता है। परंपरा इस श्लोक को अनुष्ठान का मूल शास्त्रीय आधार मानती है। मेहरगढ़ और रखीगढ़ी साथ में साबित करते हैं कि यह शरीर-क्रिया अथर्व वेद संकलन से 4,000 से 6,000 साल पहले चल रही थी। शास्त्र परंपरा का स्रोत नहीं है। शास्त्र एक ऐसी क्रिया की बाद की व्याख्या है जो दादियां पहले से करती आ रही थीं।

संयुक्त प्रमाण सिंदूर को पृथ्वी पर सबसे लंबे समय तक लगातार चलने वाली शरीर परंपराओं में से एक के रूप में रखता है। यह बातचीत को रीसेट भी करता है। हर दावा कि यह परंपरा 'ब्राह्मणिकल थोपी गई' है या 'मध्यकालीन आविष्कार' है, पुरातत्व के आधार पर विफल होता है। मांग की लाल लकीर जाति से पुरानी है, संस्कृत से पुरानी है, वैदिक बस्तियों से पुरानी है।

जब पुरातत्व, शास्त्र और जीवंत परंपरा नौ हजार साल भर को जोड़ते हैं, तो परंपरा एक अवशेष नहीं है। यह एक काम करती हुई तकनीक है। सही सवाल यह नहीं है कि इसे रखें या नहीं, बल्कि यह है कि यह सब इतने समय से क्या कर रहा है।

मेहरगढ़ के गेरू का प्रमाण लगभग 7000 ईसा पूर्व का है, जो सबसे पहली वैदिक संहिता से लगभग 4,000 साल पहले है।

लॉसोन, चांदी और बिछिया: प्रयोगशालाओं ने क्या पाया

आधुनिक शोध की तीन स्वतंत्र धाराएं दुल्हन के शरीर पर अभिसरित होती हैं। Singh और Patel ने Phytomedicine में 2014 में मेहंदी के लॉसोन यौगिक के त्वचा पर शीतल और रोगाणुरोधी प्रभाव की मापी हुई पुष्टि की, विवाह से पहले की मेहंदी को कार्यात्मक सिद्ध किया। Journal of Hospital Infection की 2008 समीक्षा ने चांदी को व्यापक-स्पेक्ट्रम रोगाणुरोधी के रूप में सत्यापित किया। Saxena और Rao ने 2017 में International Journal of Ayurveda Research में दीर्घकालीन बिछिया पहनने वाली औरतों का सर्वेक्षण किया और नियंत्रण समूह की तुलना में कमर के दर्द में औसत अंतर दिखाया।

मर्म परंपरा ने दूसरी अंगुली के दबाव बिंदु को गर्भाशय और काठ जाल से जुड़ी नस पर रखा और विवाहित महिलाओं के लिए वहां एक स्थायी चांदी की अंगूठी रखने का विधान दिया। गृह्य सूत्रों ने शुभ विवाह स्नान के हिस्से के रूप में मेहंदी का विधान दिया। धर्मिक शरीर-क्रिया प्रणाली स्वच्छता को भक्ति से, एक्यूप्रेशर से, प्रतीक से अलग नहीं करती थी। चारों एक ही वस्तु के माध्यम से काम करते थे। प्रयोगशालाएं अब इन चारों में से तीन कार्यों की स्वतंत्र रूप से पुष्टि कर रही हैं।

हर अध्ययन छोटा है और पाठ अतिरंजना नहीं करेगा। लेकिन पंद्रह वर्षों में एक ही दिशा की ओर तीन अलग शोध धाराएं एक संयोग नहीं, एक पैटर्न है। चांदी, मेहंदी और पैर की अंगुली की अंगूठी की प्राचीन किट पत्रिकाओं में एक-एक करके सिद्ध हो रही है।

स्वदेशी ज्ञान अक्सर कार्य को प्रतीक के अंदर कूटबद्ध करता है। जब प्रयोगशाला आती है, तो यह आमतौर पर कम से कम एक कार्य को वास्तविक पाती है। विवेकी पाठक पूरी तरह पुष्टि होने का इंतज़ार नहीं करता, परंपरा को सम्मान देने से पहले। परंपरा विवेकी पाठक के इंतज़ार में रही है।

2008 की Journal of Hospital Infection समीक्षा 650 से अधिक बैक्टीरिया प्रजातियों के विरुद्ध चांदी की रोगाणुरोधी कार्रवाई दस्तावेज़ करती है।

Coachella 2014: वह बिंदी जिसने बातचीत शुरू की

2014 में Coachella में Selena Gomez फैशन एक्सेसरी के रूप में माथे के बीच में लाल बिंदी पहनकर प्रदर्शन करती है। तस्वीरें घंटों में वायरल हो जाती हैं। हिंदू अमेरिकी फाउंडेशन ने बयान दिया कि पवित्र हिंदू प्रतीकों को वेश-भूषा के गहने के रूप में माना जा रहा है। दक्षिण एशिया के लेखकों, Anjali Joshi और Aarti Olivia Dubey ने निबंध लिखे कि आज्ञा चक्र पर बिंदी एक चेहरे का गहना नहीं है। 2015 तक Vogue ने चुप-चाप 'त्योहार बिंदी' ट्यूटोरियल चलाना बंद कर दिया। 2019 तक बातचीत इतनी रीसेट हो गई कि मुख्यधारा की फैशन पत्रिकाएं बिंदी को अनुचित उपयोग योग्य नहीं मानती थीं।

बिंदी आज्ञा चक्र को चिह्नित करती है, छठा द्वार, आंतरिक दृष्टि की सीट। हिंदू औरत इसे रोज़ एक केंद्रण अभ्यास के रूप में लगाती है। परंपरा इसे एक आंतरिक कार्य की दृश्य निशानी मानती है। इसे अभ्यास के बिना गहने के रूप में पहनना प्रतीक को खाली करता है। धर्मिक परंपरा कई चीजों में उदार है लेकिन एक प्रतीक जो अभ्यास को ले जाता है और एक प्रतीक जो अभ्यास से वंचित है, के बीच के अंतर के बारे में विशिष्ट है।

बातचीत ने वास्तविक सांस्कृतिक जमीन बदल दी। बड़ी ब्रांड्स ने बिंदी को फैशन आइटम के रूप में मार्केट करना बंद कर दिया। दक्षिण एशिया की आवाज़ों को मुख्यधारा की सांस्कृतिक बहस में स्पष्ट सुनवाई मिली। Coachella की बिंदी सांस्कृतिक-अनुचित उपयोग अध्ययन में एक पाठ्यपुस्तक का मामला बनी हुई है और अब कॉलेजों में 1995 की हल्दी पेटेंट विवाद और Bikram योग कॉपीराइट मामले के साथ पढ़ाई जाती है।

जब एक पवित्र प्रतीक को गहने के रूप में बेचा जाता है, तो सही प्रतिक्रिया क्रोध नहीं है। यह अभिव्यक्ति है। बताएं कि प्रतीक क्या ले जाता है, जब उसे अलग किया जाए तो क्या खो जाता है, और उसे सही नाम से पुकारें। सार्वजनिक अभिव्यक्ति, निजी शिकायत नहीं, दुनिया को हिलाती है।

2024 तक वैश्विक 'फेस ज्वेलरी' बाजार ने स्पष्ट रूप से बिंदी लेबल को गिराया है और सांस्कृतिक-अनुचित उपयोग के विरोध से बचने के लिए 'फोरहेड जेम्स' और 'रेव डॉट्स' के चारों ओर फिर से ब्रांड किया है।

Historical context

From c. 7000 BCE (Mehrgarh) through c. 1500 BCE (Vedic codification) to the present (continuous practice).

The married body of the Hindu woman is the rare ritual surface that runs continuously from pre-Harappan settlements to the present day, surviving the Vedic, classical, medieval, colonial, and modern eras without interruption. It is the single longest-running ritual technology in the dharmic tradition, and the one with the most continuous archaeological evidence.

Living traditions

अकेले मेहंदी का उद्योग ₹5,000 करोड़ की भारतीय बाजार है, अब मेहंदी के शंकु 40+ देशों को निर्यात किए जा रहे हैं। विवाह की सौभाग्य के निशानों का उद्योग (मंगलसूत्र, सिंदूर, बिछिया, पायल) भारत में ₹15,000 करोड़ का अनुमान है। विश्व स्तर पर, 'मेहंदी टैटू' बूथ और 'बोहो एंकल' बिक्री साथ में त्योहार और वेलनेस बाजार का $4 अरब खंड का प्रतिनिधित्व करते हैं, सभी हिंदू विवाह किट के लिए ट्रेस योग्य। पुनः-संस्कृतकरण: जब विज्ञापन कॉपी मेहंदी टैटू कहता है, तो आप मेहंदी कहते हैं। जब वह बोहो एंकल कहता है, तो आप पायल कहते हैं। जब वह सुरक्षा हार कहता है, तो आप मंगलसूत्र कहते हैं। नाम अर्थ ले जाते हैं। उन्हें उपयोग करें।

Reflection

More in शरीर: शरीर, पहचान, व्यक्तिगत चिह्न

All lessons in शरीर: शरीर, पहचान, व्यक्तिगत चिह्न · संस्कार: सनातन संचालन प्रणाली course