अध्ययन का आरंभ
विद्यारम्भ, उपनयन, और वेदारम्भ: हिंदू सभ्यता ने दुनिया की सबसे पुरानी स्कूल प्रवेश परीक्षा, सबसे पुरानी छात्र दीक्षा, और सबसे पुरानी पाठ्यक्रम समारोह कैसे बनाई। और हार्वर्ड की नई छात्र सभा, हॉगवर्ट्स की सॉर्टिंग हैट, और आधुनिक वयस्क सीखने की किताबें आज भी इसी डिजाइन को फिर से खोज रही हैं।
तीन साल की एक लड़की चावल की तश्तरी पर वर्णमाला का पहला अक्षर लिखती है। आठ साल का एक लड़का अपने गुरु से पवित्र यज्ञोपवीत पहनता है और उसके दाहिने कान में गायत्री मंत्र फुसफुसाई जाती है। औपचारिक वेद अध्ययन की शुरुआत में एक युवा विद्वान उपकर्म करता है और पाठ्यक्रम शुरू करता है। यह पाठ इन तीन सीखने के संस्कारों को खोलता है, उन्हें अथर्ववेद से लेकर मनव गृह्य सूत्र तक और चंद्रगुप्त मौर्य के तक्षशिला उपनयन तक ट्रेस करता है। यह दिखाता है कि वही पहचान-प्रतिबद्धता डिजाइन जिसे नोल्स ने वयस्क सीखने की नींव कहा और हत्ती ने शैक्षणिक सफलता का सबसे मजबूत भविष्यवाणीकर्ता पाया, वह तीन हजार साल पहले हिंदू परिवार में पहले से ही काम कर रहा था।
विजयदशमी की सुबह चावल पर लिखता बचपन

1992 में, विजयदशमी की एक सुबह मद्रास के मायलापुर इलाके में एक छोटे से घर में, तीन साल और चार महीने की एक लड़की अपने दादा की गोद में बैठी है। दादा एक सेवानिवृत्त संस्कृत शिक्षक हैं। उनके सामने पीतल की एक तश्तरी है। उस पर कच्चे सफेद चावल की पतली परत है। दादा लड़की का दाहिना हाथ अपने हाथ में लेते हैं। छोटी उंगली को धीरे-धीरे चावल पर ले जाते हैं। दोनों मिलकर, धीरे-धीरे, तमिल का अक्षर अ खींचते हैं। फिर आ। फिर इ। लड़की को अपनी उंगली के नीचे चावल के दानों की अनुभूति अच्छी लगती है। दादा नहीं हँसते। वह बहुत धीरे-धीरे सरस्वती स्तुति की पहली पंक्ति फुसफुसाते हैं: सरस्वति नमस्तुभ्यम्, वरदे कामरूपिणि। वह रुकते हैं। फिर लड़की का हाथ फिर से गाइड करते हैं। वही तीन अक्षर। वह अपने आप से कहते हैं, एषुत्तु पिल्लै आणाल्, विद्य कंद देवी वरुम्। जब लिखने वाली लड़की आती है, तो ज्ञान की देवी आ जाती है।
लड़की समझ नहीं पाती। वह सिर्फ तीन साल की है। पर बाईस साल बाद, जब वह भारतीय विज्ञान संस्थान से कम्प्यूटेशनल भाषा विज्ञान में अपनी डॉक्टरेट खत्म कर रही होगी, तो उसे अपनी उंगली के नीचे चावल की याद आएगी। दादा की फुसफुसाहट की याद आएगी। वह इसे ऐसे याद रखेगी, जैसे कोई खुशबू को याद रखता है। विद्यारम्भ, सीखने की शुरुआत, ने बचपन के शरीर में एक सूत्र लगा दिया था जिसे बाद की किसी भी शिक्षा से निकाला नहीं जा सकता।
उसी परिवार में, पाँच साल बाद, उसके बड़े भाई की आठवीं जन्मदिन हो जाती है। वह परिवार का पहला पोता है। घर के पुरोहित सुबह छः बजे घर पहुँचते हैं। पंचांग में चुने गए शुभ दिन। लड़का नहा लिया जाता है। सफेद धोती पहनाई जाती है। पूर्व की ओर मुँह करके लकड़ी के बोर्ड पर बैठाया जाता है। पुरोहित एक छोटी सी होम की रस्म करते हैं। लड़के के पिता, जो पिछले चौबीस घंटे का व्रत रखते हैं, पवित्र यज्ञोपवीत लेते हैं। यह तीन ताने-बाने वाली कपास की रस्सी है। इसे लड़के के बाईं कंधे पर रखते हैं। फिर पुरोहित लड़के के दाहिने कान के पास झुकते हैं और गायत्री मंत्र फुसफुसाते हैं: ॐ भूर्भुवः स्वः, तत्सवितुर्वरेण्यम्, भर्गो देवस्य धीमहि, धियो यो नः प्रचोदयात्। लड़के से दोहराने के लिए कहा जाता है। वह तीसरी पंक्ति पर ठोकर खाता है। पुरोहित इंतज़ार करते हैं। लड़का सफल हो जाता है। अब लड़का एक ब्रह्मचारी है। धर्म की किताबों की भाषा में, वह अब द्विज है, दो बार जन्मा हुआ। पहला जन्म उसकी माँ से था। दूसरा जन्म अभी अपने गुरु से हुआ है।